gebe
  1. Bilge Gökçen

    Bilge Gökçen Yeni Üye Üye

    Kayıt:
    27 Ağustos 2007
    Mesajlar:
    13.022
    Beğenilen Mesajlar:
    108
    Ödül Puanları:
    0

    ODTÜ'den Türkçe karşılıklar

    Konu, 'Eğitim ve Kadın' kısmında Bilge Gökçen tarafından paylaşıldı.

    Yelveren, almaç, engelleyim, düşkü, yüklenti. Tüm bu kelimeler aslında Türkçe.
    ODTÜ Atatürkçü Düşünce Topluluğu (ADT) tarafından Dil Bayramı dolayısıyla hazırlanan “Düşün'ce” adlı rehberde, bazı yabancı kelimeler için Türkçe karşılıklar sunuluyor.

    Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesinde düzenlenen Dil Bayramı töreninde ve bugün bazı günlük gazeteler ile dağıtılan rehberde, Dil Derneği Başkanı Sevgi Özel'in ön sözü de yer alıyor.

    Rehberde yer alan bazı öneriler şöyle:

    -Abone: Sürdürümcü
    -Ahize: Almaç
    -Ambargo: Engelleyim
    -Anchorman: Ana haber sunucusu
    -Akü: Akımtoplar
    -Angarya: Yüklenti
    -Asparagas: Uydurma
    -Ansiklopedi: Bilgilik
    -Antrenman: Çalışım
    -Best-seller: Çok satan
    -Çip: Yonga
    -Centilmen: İnce, görgülü
    -Deterjan: Arıtıcı
    -Dozer: Yoldüzler
    -Fenomen: Görüngü
    -Fidye: Kurtulmalık
    -Faks: Belgeç
    -Fren: Durduraç
    -Gala: Öngösterim
    -Hoparlör: Sesyayar
    -Hobi: Düşkü
    -İllüzyonist: Gözbağcı
    -İnput: Girdi
    -Jübile: Onur töreni
    -Kapora: Güvenmelik
    -Kompozitör: Besteci
    -Konteynır: Taşımalık
    -Koridor: Geçenek
    -Laptop: Dizüstü
    -Makyaj: Yüzboyama
    -Matine: Gündüzlük
    -Militarizm: Orduculuk
    -Mouse: Fare
    -Mübarek: Kutlu, uğurlu
    -Natürmort: Ölüdoğa
    -Pardon: af edersiniz, bağışlayın
    -Polemik: Kalem kavgası
    -Pansiyon: Barınak
    -Pastoral: Çobanlama
    -Potansiyel: Gizilgüç
    -Panik: Ürkü
    -Pedal: Ayaklık
    -Sauna: Buhar banyosu
    -Solaryum: Güneş odası
    -Spot: Benek, benekçik
    -Tank: Birikimlik
    -Turist: Gezgin
    -Vitrin: Sergen
    -Vazo: Çiçeklik
    -Vantilatör: Yelveren

    alıntı

     
ODTÜ'den Türkçe karşılıklar konusuna benzer diğer içeriklerimiz
  1. Arapça Burçlar ve Türkçe Karşılıkları

    Arapça Burçlar ve Türkçe Karşılıkları

    arap burçları Arap insanlarında kullandığı burçlar var arkadaşlarım bakalım türkçe ve arapça yazım karşılıkları nelermiş :D:D koç=davar-ül kurban boğa=sığır-ül çamış ikizler=adem-ül çift-i aynen yengeç=mahluk-ül derya-ül böcekvari aslan=mahlukat-ül vahşi başak=nebatat-ül vü yulaf terazi=endaze-i kantar akrep=haşerat-ül zehr-i zıkkım yay=silah-ül zemberek oğlak=davar-ül sakal-ı sivri...
  2. amerikan replikleri ve Türkçe karşılıkları

    amerikan replikleri ve Türkçe karşılıkları

    amerikan replikleri ingilizce komik replikler amerikalılar nasıl konuşursa konuşsun biz TÜKLER böyleyiz kardeşim:):)varmı ötesi???:D Amerikan Replikleri Ve Türkçe Karşılıkları amerikan: hey dostum burda bir problem mi var ? turk: noluyo lan burda ? amerikan: nasil gidiyor mike turk: nabiyon lan amerikan: korkarim seni oldurecegim turk: salavat getir lan amerikan: hey steve , neden...
  3. Bestrafe Mich ve türkçe karşılığı

    Bestrafe Mich ve türkçe karşılığı

    bestrafe mich bestrafe mich türkçe Bestrafe mich Bestrafe mich Stroh wird gold Und gold wird stein Deine groesse macht mich klein Du darfst mein bestrafer sein Der herrgott nimmt Der herrgott gibt Bestrafe mich Bestrafe mich Du meinst ja Und ich denk nein Schliess mich ein in dein gebet Bevor der wind noch kaelter weht Deine groesse macht mich klein...
  4. "Selfie"nin Türkçe Karşılığı "Özçekim" Olarak Belirlendi!

    "Selfie"nin Türkçe Karşılığı "Özçekim" Olarak Belirlendi!

    selfie ne demek, selfienin türkçesi, türkçe selfie Sevgili melekler, bir süredir dünyayı kasıp kavuran selfie akımı ülkemizde de moda oldu. Kendi kendine ya da grup halinde kendi fotosunu çekmek olarak tanımlayabileceğimiz selfieye TDK Türkçe bir karşılık belirledi: "Özçekim"!.. Yabancı sözlere karşılıklar bulma çalışmalarına geniş katılımı sağlamak ve konuya katkısı...
  5. Selfie Kelimesinin Türkçe Karşılığı İçin Önerilen Kelimeler :))))

    Selfie Kelimesinin Türkçe Karşılığı İçin Önerilen Kelimeler :))))

    selfienin türkçesi, türkçe selfie, selfie ne demek Sevgili melekler, Türk halkından gelen istek üzere harekete geçen TDK bildiğiniz üzere gelen önerileri değerlendirmiş ve gelen en iyi 5 öneriden "özçekim"i selfienin karşılığı olarak belirlemişti. İşte bu kelimenin kabul edilmesinden önce halktan son derece komik öneriler geldi. Ben bu önerilerden en çok Cem Yılmaz'ın...

Sayfayı Paylaş