gebe
  1. ms_enemy

    ms_enemy Yeni Üye Üye

    Kayıt:
    26 Kasım 2007
    Mesajlar:
    4.237
    Beğenilen Mesajlar:
    11
    Ödül Puanları:
    0

    Sıfatların Mukayesesi

    Konu, 'Yabancı Dil Sözlük' kısmında ms_enemy tarafından paylaşıldı.

    Türkçe cümlelerde sıfatların başına getirdiğimiz –daha- kelimesi ve isimlerden ikincisine ilave ettiğimiz -…den- eki ile kıyaslama yapılır.

    Daha küçük

    Bu elma şu elmadan daha küçüktür.



    Türkçe deki –daha- kelimesinin işini İngilizce de (tek veya iki heceli) sıfatlara ilave edilen (…er) eki görür.



    Small küçük

    Smaller daha küçük



    Big büyük

    Bigger daha büyük



    Short kısa

    Shorter daha kısa



    Türkçe deki -…den- takısının karşılığı ise İngilizce de than kelimesidir ve ikinci isimden önce gelir.



    … than this apple bu elmadan …

    … than your hat senin şapkandan …



    That apple is smaller than this apple. Şu elma bu elmadan daha küçüktür.

    The red pencil is shorter than the blue pencil. Kırmızı kalem mavi kalemden daha kısadır.



    Bazı sıfatlara …er ilave edilirken sonlarındaki sessiz harfler çift yazılır.

    Big bigger

    Hot hotter

    Bunlar tek ve kısa heceli olduklarından …er ilave edilirken sonlarındaki sessiz harfler çift olarak yazılmaktadır.



    Sonu y ile biten sıfatların çoğuna …er ilave edilirken bu y, kalkar yerine i konulur.

    Happy happier

    Lazy lazier

    Dirty dirtier



    Our friends are happier than your friends. Bizim arkadaşlarımız sizin arkadaşlarınızdan daha mutludur.



    Aynı sıfata bağlı isimler ikiden fazla ise bunlardan bir veya birkaç tanesi o sıfatla EN FAZLA ilgili olabilir. Bu durum Türkçe de sıfatların önüne –en- kelimesi getirilmek ve isim de çoğul hale sokulup sonuna –ın- iki konulmak suretiyle ifade edilir.



    Çocukların en büyüğü



    İngilizce de ikinci isimden önce getirilen of kelimesi Türkçe deki –in- ekinin işini görmektedir.

    Türkçe deki –en- anlamını vermek için tek heceli veya kısa iki heceli olan sıfatların sonuna (…est) eklenir. İkiden fazla heceli veya çift heceli olup da hecelerinden bir tanesi uzun sesli olan sıfatlarda ise bu sıfatların önüne most konulur.



    My pencil is shorter than yours. Benim kalemim seninkinden daha kısadır.



    The most famous of the stars yıldızların en meşhuru



    Ayşe is the smallest of the pupils. Ayşe öğrencilerin en küçüğüdür.



    … est eki almış veya önüne most gelmiş sıfatlar mülkiyet sıfatlarıyla kullanılırsa önlerindeki the kalkar.



    Hatice is their most careful maid. Hatice onların en dikkatli hizmetçileridir.

     
Sıfatların Mukayesesi konusuna benzer diğer içeriklerimiz
  1. Yunanca Sıfatlar

    Yunanca Sıfatlar

    yunanca sıfatlar SIFATLAR bir ismin veya zamirin niteliğini belirten kelimelerdir. Niteledikleri isme bağlı olarak erkek, dişi veya yansız olabilirler. Her zaman niteledikleri isim veya kendilerinden önceki gelen isimle aynı biçimde kullanılırlar. Artikel her zaman isim ve sıfattan önce gelir ve her ikisi için de geçerli olur. Yunancada Türkçeden farklı olarak sıfatlar çekilirler. η καλή...
  2. italyanca sıfatlar

    italyanca sıfatlar

    italyanca isimler ve anlamları italyanca cafe isimleri yabancı cafe isimleri yabancı italyan Varlıkları herhangi bir özelliğini belirtmek suretiyle niteleyen veya kime ait olduğunu, yerini yada sayısını göstermek suretiyle belirten kelimelere denir. İtalyanca'da sıfat ismin cinsine ve sayısına uymak zorundadır. Belirtili tanım edatları, isim ve sıfat hep birlikte birbirlerine uyarlar. Olay...
  3. Peygamberlerin sıfatları

    Peygamberlerin sıfatları

    peygamberlerin sıfatları ve özellikleri peygamberlerin ortak sıfatları Peygamberlerin sıfatları deyince onlarda bulunması caiz olan sıfatlarla gerekli (vacip) ve zorunlu olan sıfatlar anlaşılır. Kur'an-ı Kerîm'in pek çok yerinde vurgulandığı gibi peygamberler de insandır. Onlar da diğer insanlar gibi oturup kalkar, yiyip içerler, gezerler, evlenip çoluk çocuk sahibi olurlar, hastalanır ve...
  4. Zati Sıfatlar

    Zati Sıfatlar

    zati sıfatlar Zafi sıfatları sizinle paylaşmak istedim ilk olarak tanımı yapıyorum.. Sadece Allah'ta bulunan,varlıklardan herhangi birisinde bulunmayan,bulunması da mümkün olmayan özelliklerdir. Vücut: var olmak demektir.Allah vardır,varlığı başkasından değil kendisindendir.Varlığı kendisine hastır. Kıdem: varlığının başlangıcı yoktur. Başlangıç itibariyle sonsuzdur, ezelidir. Beka:...
  5. Subuti Sıfatlar

    Subuti Sıfatlar

    subuti sıfatlar Allah'ın sıfatlarından subuti sıfatları sizlerle paylaşıyorum.. Benzerleri diğer varlıklarda bulunan fakat Allah'ta mükemmel ve sonsuz olarak bulunan özelliklerdir.İnsanda sınırlıdır. Hayat: Diri ve canlı olmaktır. Her türlü canlılığın kaynağı odur. İlim: Bilmek demektir.Allah herşeyi bilir.Allah'ın bilmesi yaratılanların bilmesine benzemez,onun bilgisi sınırsızdır....

Sayfayı Paylaş