gebe
  1. Bilge Gökçen

    Bilge Gökçen Yeni Üye Üye

    Kayıt:
    27 Ağustos 2007
    Mesajlar:
    13.022
    Beğenilen Mesajlar:
    108
    Ödül Puanları:
    0

    Türk edebiyatına İngilizce katkı

    Konu, 'Kitap Kurdu' kısmında Bilge Gökçen tarafından paylaşıldı.

    Türk edebiyatını dünyaya tanıtmayı amaçlayan İngilizce kitap tanıtım dergisi Turkish Book Review’un ilk sayısı çıktı. Türkçe kitapların yabancı dillere çevrilmesine katkıda bulunmak adına hazırlanan dergide, Ersan Üldes, Altay Öktem, Deniz Durukan, Necdet Neydim, Yusuf Eradam, Murat Akser gibi kalemler yer alıyor. İlk sayıda, Bilge Karasu’nun ödüllü çevirmeni Aron Aji ile yapılan söyleşi ve Aji’nin “Uzun Sürmüş Bir Günün Akşamı” kitabından yaptığı, henüz yayımlanmamış çeviriden bir bölüm, Sylvia Plath ile Nilgün Marmara’nın şiirlerinin analizlerinin yanı sıra, Yaşar Kemal, Ferit Edgü, İlhan Berk, Turgut Cansever, İlber Ortaylı gibi yazarlara ait ellinin üstünde kitabın tanıtımı bulunuyor.

     
Türk edebiyatına İngilizce katkı konusuna benzer diğer içeriklerimiz
  1. Romantizm Edebiyat Akımı (ingiLizce)

    Romantizm Edebiyat Akımı (ingiLizce)

    romantizm Romanticism If the Enlightenment was a movement which started among a tiny elite and slowly spread to make its influence felt throughout society, Romanticism was more widespread both in its origins and influence. No other intellectual/artistic movement has had comparable variety, reach, and staying power since the end of the Middle Ages. Beginning in Germany and England in the 1770s,...
  2. Türk-Bulgar edebiyatı

    Türk-Bulgar edebiyatı

    Türkiye Yazarlar Birliği ve Bulgar Yazarlar Birliği iki ülkenin edebiyatını birbirine tanıtacak bir projeyi hayata geçiriyor. Proje kapsamında iki ülkenin edebiyatının tanıtılacağı bir antoloji hazırlanacak. Hatica Saka'nın haberi Sınır komşumuz Bulgaristan'la Türkiye arasında edebiyat köprüleri kuruluyor. Türkiye Yazarlar Birliği ve Bulgar Yazarlar Birliği el ele vererek iki...
  3. Türk Edebiyatının İlkleri

    Türk Edebiyatının İlkleri

    Türk edebiyatının ilkleri, ilk eserler, nelerdir, hangileridir, ile ilgili bilgileri burada bulabilirsiniz Sevgili melekler, Aşağıda ki listede Türk Edebiyatında ki ilklerin listesini bulabilirsiniz.. İlk yerli tiyatro eseri:Şinasi / Şair Evlenmesi /1859 • İlk yerli roman :Şemsettin Sami / Taaşşuk-ı Talat ve Fıtnat • Batılı tekniği uygun ilk roman :Halit Ziya Uşaklıgil/Aşk-ı...
  4. Batı etkisindeki Türk Edebiyatı

    Batı etkisindeki Türk Edebiyatı

    batı etkisinde gelişen türk edebiyatı,batı etkisinde türk edebiyatı özellikleri,batı etkisinde türk edebiyatı konu anlatımı,batı etksindeki türk edebiyatı özet,batı etkisindeki türk edebiyatı hakkında bilgiler Batı Etkisindeki Türk Edebiyatı Osmanlı Devleti’nin siyasi, askeri ve ekonomik açıdan Avrupa’nın gerisinde kalması devlet büyüklerini bazı tedbirler almaya zorlamış, bu alanlarda...
  5. Türk Edebiyat Tarihi

    Türk Edebiyat Tarihi

    türk edebiyat tarihi,türk edebiyat tarihi konu anlatımı,türk edebiyat tarihi nedir,türk edebiyat tarihi ders notları,türk edebiyat tarihi gelişimi,türk edebiyat tarihi özellikleri,türk edebiyat tarihi hakkında bilgiler Türk edebiyatı tarihi, Türklerin kültür değişimlerine göre üç ana grupta incelenir: İslamiyetten Önceki Türk Edebiyatı İslam Etkisindeki Türk Edebiyatı Batı Etkisindeki...

Sayfayı Paylaş