gebe
  1. Bilge Gökçen

    Bilge Gökçen Yeni Üye Üye

    Kayıt:
    27 Ağustos 2007
    Mesajlar:
    13.023
    Beğenilen Mesajlar:
    108
    Ödül Puanları:
    0

    Türkiye ve Uygur Türkçesi

    Konu, 'Eğitim ve Kadın' kısmında Bilge Gökçen tarafından paylaşıldı.

    Uygur Türkçesi
    KAGA BİLEN TÜLKE
    Künlernin biride bir kağa bir parçe göşni oğrilap kelip, derehke konuptude, emdila yey dep turışiğa eçikap ketken bir tülke kelip, kağidin bu göşni tartiveliş koyiğa çüşüptu.
    Kandak kiliş kerek? Hiliger tülke birdinla kağini mahtaska başlaptu:
    — Hey kağa dostum, sen, nime digen çiraylik? Kariğina, peyliring tün kara, yene tehi tegi-tegidin yaltirap turidu. Gazninğ mamukliri digen nime u?
    Senin peylirinğ unindinmu yumşak, közliriçu? Hiç kim¬de seninkidek Ötkür, kilişken köz yok! Timaklirinğ bürkütninğkidin hergiz kelişmaydu. Uçar kuşlar içide güzel dise, mana seni dise bolidu!. . . Kağa, tülkinin ağzi-ağziğa tegmey mahtaşlirini anliğandin keyin terisiğa patmay ketiptu ve: "Tülke teğhi meninğ sayriğinimni anlap baksa kançe mahtap keter-he? Tohta, men uninğa bit sayrap bereyçu!' dep oylaptu-de, "gak" kilişiğila ağzidiki göş "pokkide" yerge çüşüptu. Tülke derhal goşni elip, birla yalmap yütüvetkendin keyin,:
    — Dünyada senindek set, seningdek şom nerse yok. Yalğandin mahtap koysam özence mes bolup, ketip barisende! dep koyup yoliğa revan boptu



    Türkiye Türkçesi

    KARGA İLE TİLKİ

    Günlerin birinde bir karga bir parça eti çalarak ağaca konmuş. Tam yiyeyim diye davranırken acıkmış bir tilki gelip kargadan bu eti almaya niyet etmiş.
    Nasıl yapmalı? Hilekâr tilki birden kargayı övmeye başlamış:
    —Ey karga dostum! Sen ne kadar güzelsin! Baksana, teleklerin kapkara; hem de alttan alta parlayıp duruyor. Kazın tüyleri dedikleri
    ne ki?
    Senin teleklerin ondan da yumuşak. Hele gözlerin? Hiç kimsede seninki kadar keskin ve güzel göz yok! Tırnakların kartalınkinden asla
    geri kalmıyor. Uçar kuşlar içinde güzel denecekse, seni desinler!... Karga, tilkinin dudağı dudağına değmeden sıraladığı övgüleri işitince derisine sığmamış (kabarmış) ve "tilki bir de benim öttüğümü duyarsa kim bilir ne kadar över? Dur, ben ona bir ötüvereyim” diye düşünmüş. "Gak" der demez ağzındaki et "takkadak" yere düşmüş. Tilki derhal eti alıp bir çırpıda yutuverdikten sonra:
    —Dünyada senin kadar çirkin, senin kadar uğursuz bir şey yok. Yalandan övüverince hemen mest olup gidiverdin, deyip yola revan olmuş.

    alıntı


     
Türkiye ve Uygur Türkçesi konusuna benzer diğer içeriklerimiz
  1. Uygurların Türk Tarihindeki Yeri Ve Önemi

    Uygurların Türk Tarihindeki Yeri Ve Önemi

    uygurların türk tarihindeki önemi uygurların tarihteki önemi türk tarihindeki yeri ve dini dini inançları -Şehircilik, tarım ve ticarette ileri gitmişlerdir. -Okur-yazar oranları yüksek olup, 14 harfli alfabeleri vardır. -Türeyiş ve Göç destanları vardır. "Orta Oyunu" Uygurlardan gelmektedir. -Gök tanrı inancını terk edip yabancı dine inanan ilk Türk topluluğudur -Bögü Kağan...
  2. Asche Zu Asche ve türkçesi

    Asche Zu Asche ve türkçesi

    asche zu asche sözleri zu Asche Zu Asche Warmer korper Heisses kreuz Falsches urteil Kaltes grab Auf dem kreuze lieg ich jetzt Sie schlagen mir die nagel ein Das feuer wascht die seele rein Und ubrig bleibt ein mundvoll Asche Ich komm wieder In zehn tagen Als dein schatten Und werd dich jagen Heimlich...
  3. Buck Dich almanca şarkı sözü ve türkçesi

    Buck Dich almanca şarkı sözü ve türkçesi

    almanca şarkı çevirileri buch dich sözleri bück dich sözleri buck buck çeviri Buck Dich Buck dich befehl ich dir wende dein Antlitz ab von mir dein Gesicht ist mir egal buck dich Ein Zweibeiner auf allen Vieren ich fuhre ihn spazieren im Passgang den Flur entlang ich bin enttauscht Jetzt kommt er ruckwarts...
  4. Der Meister  almanca şarkı sözü ve türkçesi

    Der Meister almanca şarkı sözü ve türkçesi

    eski almanca şarkılar eski alman şarkıları almanca şarkılar parçalar mekan kommt 2 Der Meister Lauft! Weil der meister uns gesandt Verkunden wir den untergang Der reiter der boshaftigkeit Futtert sein geschwur aus neid Die wahrheit ist wie ein gewitter Es kommt zu dir du kannst es horen Es kund zu tun ist ach...
  5. Du Hast şarkı sözü ve türkçesi

    Du Hast şarkı sözü ve türkçesi

    du hast şarkı sözleri du hast sözleri mich şarkı mich sözler Du Hast Du Du Du hast Du hast mich x2 Du hast mich gefragt x3 Und ich hab nichts gesagt Willst du bis der tod euch scheide Treu ihr sein für alle tage Nein Willst du bis zum tod der scheide Sie lieben auch in schlechten tagen Nein...

Sayfayı Paylaş