Verbless Clauses
VERBLESS CLAUSE
Bu tür tümceler İngilizcede fazla kullanılmaz ve çeviri ya da sınavlar açısından önemli bir sorun oluşturmaz.
He waited, anxious for a reply. (= he was anxious for a reply)
Tedirginlikle bir yanıt bekledi.
She was standing, a statue of innocence. (= she was like a statue of innocence)
Masumiyet abidesi gibi duruyordu
Yüklem taşımayan yan tümce ayrı bir tümce gibi ele alınmalıdır. Çeviri işleminin de buna göre yapılması gerekir.
Bu tür tümceler İngilizcede fazla kullanılmaz ve çeviri ya da sınavlar açısından önemli bir sorun oluşturmaz.
He waited, anxious for a reply. (= he was anxious for a reply)
Tedirginlikle bir yanıt bekledi.
She was standing, a statue of innocence. (= she was like a statue of innocence)
Masumiyet abidesi gibi duruyordu
Yüklem taşımayan yan tümce ayrı bir tümce gibi ele alınmalıdır. Çeviri işleminin de buna göre yapılması gerekir.
