YöReSEl KOnUŞMalAr

şiveli konuşmalar yöresel konuşmalar komik şiveli ege konuşmaları ege şivesi konuşmaları
Hindi=Şimdi (EGE BÖLGESİ YÖRESEL DİLLERİ)
Ende=Bu;Şu;O
Zıvıtmak=Cıvık Hale getirmek.
Geren=Guney Ege bolgesinde deniz borulcesine verilen ad.
Höle=Şöyle

GIRAN GiRESiCE=SOYUN SOPUN KURUSUN

GÜCÜLE= HENUZ SIMDI

ZAPIRAMAK=KOŞMAK

ŞIVKITMAK=ETKISIZ HALE GETIRMEK;DOVMEK

BULDUKCA BUSRAMAK=YETINMEMEK

BATIRINLA BITEN KELIMELER = NAPIPBATIRIN GIDIBATIRIN GELIBATIRIN

GÜRDÜSMEK=KURNESMEK=GÜRESMEK

BÜVETDELEN=TARLALAR SULANINCA ORTAYA CIKAN KISKACLI BOCUK DIGER ADI DANABURNU

GORTLANGOZ = SALYANGOZ

KÖYGÖÇÜREN = KERTENKELE CINSI (OSMANCIK by ECE)

ıvu ve ıvusaa = RICA YADA ISTEK EKI Or: PENCEREYI KAPADIVUSA

GORK TAVUK=YUMURTANIN USTUNE BASAN CIVCIV CIKMASINI BEKLEYEN ANA TAVUK cok pis
daliyo adama 🙂)

BIYON=BIR KERE

SüSE= YOL

GOŞU=KOMŞU

YAAŞANMA = BOŞ DURMA

GANIK = SÜRAHİ

SU SULAMAK=BAHÇE SULAMAK

DIĞAN = TEFLAON OLMAYAN TAVA

GRANLAMAK = YANINDAN GEÇMEK

YÜREK YAVII OLMAK = TELAŞLANMAK

EMME = AMA LAKİN FAKAT 🙂

SÖĞKENMEK = UZANMAK

MATIFLAMAK = SASIRIP,ELI AYAGI DOLANMAK (Kesin bi anlamini bulamadim )) bunamak
demektir

TÜNGÜMEK = ZIPLAMAK

BITIRAK = DIKEN TURU

FASİLLE = FASÜLYE

GABIKLI=YABANCI;CAVUR

YARGIN=SIRT

SIRT=ÜST BAŞ.KIYAFET

OKARI=YUKARI

GIYI=YANI

FORTUM=HORTUM

PİSGEVİT = BİSKÜVİ

PEŞKİR = HAVLU

GAYFA = KAHVE

BABIÇ = PABUÇ

LAYLON=NAYLON

ZABALA=SABAHLEYIN
AŞAMLA=AKŞAMLEYIN

NAHALAA=NASIL

BUNDAN KELLI=BUNDAN SONRA

FIYDIRMAK = FIRLATMAK

GO ILE BITEN FIILLER= DURAGO;YIYEGO;GIDEGO;
YANI DURUVER;YIYIVER;GIDIVER 🙂

ÇÖÖDÜRMEK=İŞEMEK

AYKIRLAMAK=BİR YÖNE GİTMEK(HORA AYKIRLAVDI)

İHİ BAKBİ=BAKARMISIN??

BADILCAN=PATLICAN

TOMAT=DOMATES

İLAANAA=LAHANA

PIRANNSAA=PIRASA

İLEMAN =LİMON

BÜVET=TARLA SULAMADA SUYUN YONUNU DEGISTIREK ICIN KURULAN SET

GÖTÜÜVEREN = GÖTÜRÜVEREM

ÖDÜ SIDMAK = ÖDÜ KOPMAK

UNİ LEEE=O NE LEN

ÜNLEMEK=SESLENMEK

COK HORA GEÇTİ = COK MAKBULE GEÇTİ

BARDAŞ GURMAK = OTURMA ŞEKLİ

TOKURDAK TOKURDAK=PEŞİ SIRA

CIRIK=YENİ CİBİ(CİVCİV)

AYAANAA=ŞAŞIRMA İFADESİ

DURAKTA DURAR MISIN?=DURAKTA DURUR MUSUN? 🙂

APOLLO-APARLO=HOPARLÖR

SERTMEK=GEZMEK

ELLEM = GALİBA SANIRSAM GİBİ BİŞEY

ZAAR = GALİBA 🙂

SOMATINI SIKMAK = BOĞAZINI SIKMAK

ZİVZİVLEMEK = GEZİP DURMAK

DAKIŞTIRMAK = KOVALAMAK

HUNA BAKSAAAA LEEE

AKYÜZ YUKARI = BELİNİ YERE DAYAYARAK UYUMA POZİSYONU

ÇIMKI = İNCE DEĞNEK

HAYIT = SAPAN YAPMA AMACIYLA KULLANDIĞIM AĞAÇ

OCAĞIN ANNACINDA = OCAGIN YANINDA

SU SULAMAK = TARLA SULAMAK

IRGALAMAK=ALAKADAR ETMEK.ILGILENDIRMEK

YARGINII ÇİNEVSEE = SIRTIMIN ÜSTÜNE ÇIK AYAKLARINLA MASAJ YAP

OKUNTU=DAVETIYE


Böön aporladan ünlediler = (Bugün hoparlörden ilan ettiler)..

Cevap: YöReSEl KOnUŞMalAr

çok güzel yaa.bayılıyorum bööle şeylere.çok hora geçti.çoğunu çorum şivesinden biliyorum ben.hakikaten bazen konuşulanlar hiç anlaşılmıyor🙂

Cevap: YöReSEl KOnUŞMalAr

cok guzeldi yoresel konusmalari cok severim.emegine saglik

Cevap: YöReSEl KOnUŞMalAr

Çok ilginç geldi bana..Çok teşekkürler..

Cevap: YöReSEl KOnUŞMalAr

güzel miş bazı kelimeler beni,m memlektimle aynısı ama çoğu farklı🙂 tebrikler emeğinize sağlık

gerçekten çoğunu anlamak zor .. hatta imkansız ama güzel ayrı bir renk katıyo bu şiveler..

Cevap: YöReSEl KOnUŞMalAr

Paylasim icin tsk ederim

Cevap: YöReSEl KOnUŞMalAr

benimde hoşuma gidiyor yöresel konuşmalar saol canım paylaşım için

Cevap: YöReSEl KOnUŞMalAr

haha en cok suna bayildim GIRAN GiRESiCE=SOYUN SOPUN KURUSUN bizim koyde cok duydum biliodum bir beddua oldugunu ama ne anlama geldigini tam bilmiodum ve yikildim gercekten ahanda soyle yerlerdeyim bu arada sunlarida az duymus degilim
gecen sene icin : iptiki ; sonra recep icin : irecebim recel gibi irecel ; tomatese : kirmizi ; orda : deheee

tskler guzel bi paylasim soyle koyume gittim geldim

çoğu ege şivesi değil...

süper ya 🙂 çok güseldi keyifle okudum🙂


Mersine gitmiştim kapıların üstünde

İttiriniz yerine;

Kaktırınız yazıyodu çok hoşuma gitmişti 🙂