TuRkİyEmİN yöRe KOnUşmALArı
şiveli konuşmalar muğla konuşmaları yöresel konuşmalar ordulu konuşması muğlalıların konuşması
@GONUSMALAR@
Nenem ıramatlı anlatırdı eskiden moolaya posta işlerdi haftada biyon Dalamanlı
Seyfettin`in otobosu vardı goca süsede bekler ıkış kakış doluşurduk
Garabörtlen`den sonra Ciçek Buba`dan Ula`ya ordan da Moola`ya üç bucuk saatte
zor inerdik otobostan inince kümesten çıkmış gork tavuk gibi tozumuzu silkerdik
bunu gören Moolalırda Dalaman ovasından gelenler oldugunu anlardı ....
ende börülçeleri inaylon koşetin içine gatıvıda,aşam bişiri yersiniz çoşlarla
barabar.hidi bişircek halım galmadı.anca dengildim keyfimi bozamacan gari.
'flas flas flas!!!' memleketimizden son gelişmeleri aktarıyorum size.. 'hacı
heriştahların gızı,yaşakların omarın oğluynan gaçmış! gız tarafı perişanmış.
hindi gızın bubaysıyla yiğenleri harıl harıl onları areyomus.teminden habar
aldıydımda gız telefon etmiş eve resti çekmiş ben geliyoman unutun gari bene
demiş.'
horaya amat emmilerin damının önüne geliverin goşular meselalan adile harımdan
atlayavrince beli gırılmış gaba gayıdın üstünde yatıpdurmuş ajanslara bilem
çıkmış aa gelin huu duyamamın beni gaa
elimin anınnan dolaadolaavırsam ak yüz okarı tengellettirin endeenin gıyına
hindi seni haaa.
gecelee pıynar ağaçlarının arasında dikmauk guşu ötüymüş hatce nene goca bi daş
almiş fıydırıvmış dikmaukun üstüne.sona ganare köpek pavkırmış.ağacın altına
sinmiş goca garı.
zabalaa su sulamaya getçeeez mi pırıl? üstüne acık doşan bişeeler keyuwusaa sen
podyuma mı cıkcaan bene? bene baaak ende laylon aşortmanı giyivi bakaaan...
fortumun dolaşığını aldırıwu
gidemecez ozan endee bizim motur çapaklamış kaktırıvudum kaktırıvudum gitmeeyi
kaktım da bujiye iki parmak salladım gene benemisin demeeyi aşşa garaçalıdan
berber muarrem vara gel bora dedim daş oynaayın gelmeceen deeeyi gonuşmaayın
gari bundan kelli gaveye de gitmeeyin biz suya getmeyelim öbür gavede daş
oynayam en iyisi goca kontörlü deeyim ben sen ne deeeyin))
delirdmesee sen beni aşamın hayrında u ney laaaa?
ne demek gelmeyimiş valla zi..pte ganalın içine fıydıklatturuwucaaaan çocuuu
yaaa)
gızım pırııııl hordan geçerken deyzenlere ünleyivi ekmek yeecez hadi ama gözünü
belertme bene çabık gıyz...ekmeksiz gaşıklayın gaaari endeni dolaba girmesin
kokutur dolabı(borana))
ünleeyin emme duyan yok ne işleeyiler bilmem sen yiyego ekmee onlar da galanı
yiyivuru sarımsaa gaktırdınmı boranaya bişeye benzemez endee gapıyı da itivusaaa
ayaz giriyi içeri dondu çocuk çokan bene deeyin emme sen belerdiyin gözleri ben
galırsa))
geçen gün akyol bazarına gelen hatmına yengen ot satarken dalıgan otu
almek isdiyen birinnen gapıştı.ötü tarafda 50 lere sen niden 60 lereye
satıpdurusun deyen adama ''sen endeki otlara nahan topleepdurun
bilipdurumun?''deye hatmına yengen üsdüne saldırdı.olay etrafdeki moğlalıla
areye girince yateşdirildi.geçen gün hacı araplaada 1.1 şiddetinde
bi dene zelzele oldu.bi dene açıklımada bılınan hacı arapla mıhdarı
''bayan sallandık.caponya gadan olmısı da çok guvvetliydin''deye
gonuştu. hindi ireklamla.hapmına yengen
otları.tilkişen,dalıgan,maydınos her türlü ot bulunu.adres:hırıncılaa
memedin yan dıvarı.telifon:hırıncıla memede söleen.o çağırıveri. hava
dırımı.bööön gadın molamda hava pek ıscak geçcek.çoveş doğudan doğcek
batıdan batcek.iki dene de ıfak bılıt görüncek.emme unna pek yağmır
bırakmecek.(MUGLA SIVESI)
ıraaz dezeem gecelee dikmauk guşundan uyuyamamış.yafıdının doorduu demiş
çellemeyi fıydırıvmiş pamık çetirinin üstündee dikmauk guşuna.tebelleş oldun
başıma dışarı çıkarkan kapıyı göreklememiş içeri simsin kedi giregomuş çanakda
batlıcan boranasını yiibotumuş biist demiş geberesinin kedisi diye
voyn bizim oğlan,bak baken biyol hora...hindi yınıslar ava gidipdurum,kaveye
getcesen sarı elleze söle fırıklar portıgal gada olmuş gelcese yanına accık
yımırtala iliman alsın,tüfengini gapsın gelsin barabar furak...
-HİNDİ VELEDLE ŞANSLI EVVELİ BİZİM UFEKLİĞİMİZDE BÖLEMİDİ.HİNDİ GAMES DOPLA
OYNEYONUZ MAÇ EDİONUZ.BİZ ÇAPITDAN DOP YAPAR ÖNKÜYLE OYNARDIK.BİZİM ZAMANIMIZDA
ÖLE EVLERİN İÇİNDE HELAMI VADI.DOP TEPERKEN HACETİMİZ GELDİMİDİ GİDİVERİDİK
ASMALARIN ARASINA.BURALA ESKİDEN HEP BAĞ İDİ GINIKLI DA OZMAN EV BİLEN YOK
İDİ.HACETİMİZİ BAĞIN ORTASINDA EDERDİK SONADA AFEDERSİN KABMIZI ASMA YAPRAĞIYLA
SİLERDİK ÇOK KITLIK VADI O ZAMANLA PEDER BAĞIRIRDI LEN ÖNLÜ ARKALI KULLAN YAPRAI
ZEBİL ETME DİYE EYYY
(DENİZLİ SİVESİ)
DENİZLİ DESTANI
Dimesen de anleççedim bu söze
Gevezelik vaadır, susmaz dil abey
Çüş etmessen çenem düşük bek azaaa
Denizli'de gezcek yerle bol abey
Eveli bi gidin Halil Ustama
Kebabı va, eyi gelii hastama
Aman deyem çatal gaşık isteme
Burda kebap elle yenii bil abey
Kebapçıdan yokarıya varınca
Bayramyeri meydanına görünce
Galabaşın ortasında durunca
Heç düşünme sen kendine sal abey
Çaybaşına gösteriile gidesin
Görmek lazım bence eyi edeesin
Gene gelcem deye yemin adaasın
Be'lerim ben ertesi yıl gel abey
Hacı Hasan Tekkesi'ne çok deyil
Gapı alçak, girekene bak eyil
Dua niyaz denizine gir boğul
Camisinde namazını gıl abey
Orecikden guşbunara a'lecen
Mahılleye sokok yo'lecen
Derin nefes alcen, eyi ko'lecen
Guşbunar'ım sanki kokaa gül abey
Çatalçeşme buree uzak galıısa
Oree gi'mek deezeme zor geliise
Arıbeele gidem deecek oluusa
Dolmuşlara edivecen el abey
Çatalçeşme Denizli'de seçili
Sovuk sovuk gana gana içilii
Bu çeşmeye nasıl gıymet biçilii
Belki gevher belki gümüş lal abey
Guruçay'ın yellee esee yerinde
Düşünüüken yaram ganaa derinde
Anlımadım sanki günün birinde
Buraları silib atmış sel abey
Gınıklımız bi zamanlaa köyidi
Adı belli Oğuzlaadan boyidi
Atasından miras galmış payidi
Bugünleede bahalı bi şal abey
Suluköprü durağında bek galma
Gövün rengi gapandıısa çok galma
Hemen seğirt deezeminen, tek galma
Yağmur yağsa buruları göl abey
Akkonak'dan öbür yanı bağidi
Beş ev vaadı, apartıman yoğidi
Elalemin gözü gönlü toğidi
Hindi oralaa altın gibi mal abey
Dağ başında Gerzile'nin yuvesi
Bek güzeldir ortasında gaavesi
Hoştur suyu, yumuşakdır havesi
İsteee ev yap ister üç gün gal abey
Nizamiye Gerzile'nin alt yanı
Onun ardı Kiremitçi bil bunu
Eççik eylen-burulaada dut yinii
Ondan keri Garaman'a yol abey
Garamanda böyük baza guruluu
Gapısından yuveş yuveş girili
Ayagına laylomcula sarılı
Gi'mezlese sen bi tokat çal abey
Eskileeden burlaa hepden bunaadı
Çameşirlee buleşiklee yunaadı
Denizli'ye gelen "deniz" sanaadı
Hindi burlaa gupguru bi çöl abey
Emme lakin böölü olsa farketmez
A'lı olan geri dönüp çarketmez
Cennet vatan parçasını terketmez
Öleceksen burulaada öl abey
Söz tükendi deece'lerim bi'medi
Ses gısıldı, vakıt bunu ye'medi
Gurgunoolu lafa yalan ga'madı
Memlekedim çiceg gokan bal abey
yörük ibiramın özden,aaşamın hayrında mınarın orda cinalinin bayramlan içip içip
sızmışlar guduzun dölleri.ayazınan üşütüp ötürük olmuşlar.ağızlarınnan
içmeyolarki sersem z.k tohumları.çengelkısığından buynuzbüküne gadan böğürmüşler
de köye ırahatlık vermemişler.
yamanın garısı ayşen yengem de ayaağnı berttirmiş,nacap oldu buyul bakmalı.üle
senin zinaa zivzivleepduru,buyuncuk bakmaayın haa.sen de garı olcaan.geçenlerde
gartingenin hasbiyle torpağın içinde gürdüşdülee gürdüşdülee de evin çine zapırt
düştülere.çımkıınan backlarına bacaklarına vuruvuruvrasım geldi.
gız umman yingeen meteliklen düğme g.t dayı,seferleen düğününde içmişlee
içmişlee de bi tüngümüşlee bi tüngümüşlee sorma.gocca adamlarda gımcık akıl yoga
bilmen gerisini.
Anecim bordu günnee geçmeeyoru
İnsannaa iyi-kötü seçmeeyoru
Guşlaa bile Moolu’daki gibi uçmaayoru
Gönül guşu gurbe’leeden uçaa mı biliyman
Tozlu mu hala Köte’li’nin yolları?
Çiçek açtı mı Dümbüreen dalları?
Doldu mu suyunan Ula’nın gölleri?
Bahaa ordu da gelik geçee mi biliyman...))))
@GONUSMALAR@
Nenem ıramatlı anlatırdı eskiden moolaya posta işlerdi haftada biyon Dalamanlı
Seyfettin`in otobosu vardı goca süsede bekler ıkış kakış doluşurduk
Garabörtlen`den sonra Ciçek Buba`dan Ula`ya ordan da Moola`ya üç bucuk saatte
zor inerdik otobostan inince kümesten çıkmış gork tavuk gibi tozumuzu silkerdik
bunu gören Moolalırda Dalaman ovasından gelenler oldugunu anlardı ....
ende börülçeleri inaylon koşetin içine gatıvıda,aşam bişiri yersiniz çoşlarla
barabar.hidi bişircek halım galmadı.anca dengildim keyfimi bozamacan gari.
'flas flas flas!!!' memleketimizden son gelişmeleri aktarıyorum size.. 'hacı
heriştahların gızı,yaşakların omarın oğluynan gaçmış! gız tarafı perişanmış.
hindi gızın bubaysıyla yiğenleri harıl harıl onları areyomus.teminden habar
aldıydımda gız telefon etmiş eve resti çekmiş ben geliyoman unutun gari bene
demiş.'
horaya amat emmilerin damının önüne geliverin goşular meselalan adile harımdan
atlayavrince beli gırılmış gaba gayıdın üstünde yatıpdurmuş ajanslara bilem
çıkmış aa gelin huu duyamamın beni gaa
elimin anınnan dolaadolaavırsam ak yüz okarı tengellettirin endeenin gıyına
hindi seni haaa.
gecelee pıynar ağaçlarının arasında dikmauk guşu ötüymüş hatce nene goca bi daş
almiş fıydırıvmış dikmaukun üstüne.sona ganare köpek pavkırmış.ağacın altına
sinmiş goca garı.
zabalaa su sulamaya getçeeez mi pırıl? üstüne acık doşan bişeeler keyuwusaa sen
podyuma mı cıkcaan bene? bene baaak ende laylon aşortmanı giyivi bakaaan...
fortumun dolaşığını aldırıwu
gidemecez ozan endee bizim motur çapaklamış kaktırıvudum kaktırıvudum gitmeeyi
kaktım da bujiye iki parmak salladım gene benemisin demeeyi aşşa garaçalıdan
berber muarrem vara gel bora dedim daş oynaayın gelmeceen deeeyi gonuşmaayın
gari bundan kelli gaveye de gitmeeyin biz suya getmeyelim öbür gavede daş
oynayam en iyisi goca kontörlü deeyim ben sen ne deeeyin
))delirdmesee sen beni aşamın hayrında u ney laaaa?
ne demek gelmeyimiş valla zi..pte ganalın içine fıydıklatturuwucaaaan çocuuu
yaaa
)gızım pırııııl hordan geçerken deyzenlere ünleyivi ekmek yeecez hadi ama gözünü
belertme bene çabık gıyz...ekmeksiz gaşıklayın gaaari endeni dolaba girmesin
kokutur dolabı(borana)
)ünleeyin emme duyan yok ne işleeyiler bilmem sen yiyego ekmee onlar da galanı
yiyivuru sarımsaa gaktırdınmı boranaya bişeye benzemez endee gapıyı da itivusaaa
ayaz giriyi içeri dondu çocuk çokan bene deeyin emme sen belerdiyin gözleri ben
galırsa
))geçen gün akyol bazarına gelen hatmına yengen ot satarken dalıgan otu
almek isdiyen birinnen gapıştı.ötü tarafda 50 lere sen niden 60 lereye
satıpdurusun deyen adama ''sen endeki otlara nahan topleepdurun
bilipdurumun?''deye hatmına yengen üsdüne saldırdı.olay etrafdeki moğlalıla
areye girince yateşdirildi.geçen gün hacı araplaada 1.1 şiddetinde
bi dene zelzele oldu.bi dene açıklımada bılınan hacı arapla mıhdarı
''bayan sallandık.caponya gadan olmısı da çok guvvetliydin''deye
gonuştu. hindi ireklamla.hapmına yengen
otları.tilkişen,dalıgan,maydınos her türlü ot bulunu.adres:hırıncılaa
memedin yan dıvarı.telifon:hırıncıla memede söleen.o çağırıveri. hava
dırımı.bööön gadın molamda hava pek ıscak geçcek.çoveş doğudan doğcek
batıdan batcek.iki dene de ıfak bılıt görüncek.emme unna pek yağmır
bırakmecek.(MUGLA SIVESI
)ıraaz dezeem gecelee dikmauk guşundan uyuyamamış.yafıdının doorduu demiş
çellemeyi fıydırıvmiş pamık çetirinin üstündee dikmauk guşuna.tebelleş oldun
başıma dışarı çıkarkan kapıyı göreklememiş içeri simsin kedi giregomuş çanakda
batlıcan boranasını yiibotumuş biist demiş geberesinin kedisi diye
voyn bizim oğlan,bak baken biyol hora...hindi yınıslar ava gidipdurum,kaveye
getcesen sarı elleze söle fırıklar portıgal gada olmuş gelcese yanına accık
yımırtala iliman alsın,tüfengini gapsın gelsin barabar furak...
-HİNDİ VELEDLE ŞANSLI EVVELİ BİZİM UFEKLİĞİMİZDE BÖLEMİDİ.HİNDİ GAMES DOPLA
OYNEYONUZ MAÇ EDİONUZ.BİZ ÇAPITDAN DOP YAPAR ÖNKÜYLE OYNARDIK.BİZİM ZAMANIMIZDA
ÖLE EVLERİN İÇİNDE HELAMI VADI.DOP TEPERKEN HACETİMİZ GELDİMİDİ GİDİVERİDİK
ASMALARIN ARASINA.BURALA ESKİDEN HEP BAĞ İDİ GINIKLI DA OZMAN EV BİLEN YOK
İDİ.HACETİMİZİ BAĞIN ORTASINDA EDERDİK SONADA AFEDERSİN KABMIZI ASMA YAPRAĞIYLA
SİLERDİK ÇOK KITLIK VADI O ZAMANLA PEDER BAĞIRIRDI LEN ÖNLÜ ARKALI KULLAN YAPRAI
ZEBİL ETME DİYE EYYY
(DENİZLİ SİVESİ)
DENİZLİ DESTANI
Dimesen de anleççedim bu söze
Gevezelik vaadır, susmaz dil abey
Çüş etmessen çenem düşük bek azaaa
Denizli'de gezcek yerle bol abey
Eveli bi gidin Halil Ustama
Kebabı va, eyi gelii hastama
Aman deyem çatal gaşık isteme
Burda kebap elle yenii bil abey
Kebapçıdan yokarıya varınca
Bayramyeri meydanına görünce
Galabaşın ortasında durunca
Heç düşünme sen kendine sal abey
Çaybaşına gösteriile gidesin
Görmek lazım bence eyi edeesin
Gene gelcem deye yemin adaasın
Be'lerim ben ertesi yıl gel abey
Hacı Hasan Tekkesi'ne çok deyil
Gapı alçak, girekene bak eyil
Dua niyaz denizine gir boğul
Camisinde namazını gıl abey
Orecikden guşbunara a'lecen
Mahılleye sokok yo'lecen
Derin nefes alcen, eyi ko'lecen
Guşbunar'ım sanki kokaa gül abey
Çatalçeşme buree uzak galıısa
Oree gi'mek deezeme zor geliise
Arıbeele gidem deecek oluusa
Dolmuşlara edivecen el abey
Çatalçeşme Denizli'de seçili
Sovuk sovuk gana gana içilii
Bu çeşmeye nasıl gıymet biçilii
Belki gevher belki gümüş lal abey
Guruçay'ın yellee esee yerinde
Düşünüüken yaram ganaa derinde
Anlımadım sanki günün birinde
Buraları silib atmış sel abey
Gınıklımız bi zamanlaa köyidi
Adı belli Oğuzlaadan boyidi
Atasından miras galmış payidi
Bugünleede bahalı bi şal abey
Suluköprü durağında bek galma
Gövün rengi gapandıısa çok galma
Hemen seğirt deezeminen, tek galma
Yağmur yağsa buruları göl abey
Akkonak'dan öbür yanı bağidi
Beş ev vaadı, apartıman yoğidi
Elalemin gözü gönlü toğidi
Hindi oralaa altın gibi mal abey
Dağ başında Gerzile'nin yuvesi
Bek güzeldir ortasında gaavesi
Hoştur suyu, yumuşakdır havesi
İsteee ev yap ister üç gün gal abey
Nizamiye Gerzile'nin alt yanı
Onun ardı Kiremitçi bil bunu
Eççik eylen-burulaada dut yinii
Ondan keri Garaman'a yol abey
Garamanda böyük baza guruluu
Gapısından yuveş yuveş girili
Ayagına laylomcula sarılı
Gi'mezlese sen bi tokat çal abey
Eskileeden burlaa hepden bunaadı
Çameşirlee buleşiklee yunaadı
Denizli'ye gelen "deniz" sanaadı
Hindi burlaa gupguru bi çöl abey
Emme lakin böölü olsa farketmez
A'lı olan geri dönüp çarketmez
Cennet vatan parçasını terketmez
Öleceksen burulaada öl abey
Söz tükendi deece'lerim bi'medi
Ses gısıldı, vakıt bunu ye'medi
Gurgunoolu lafa yalan ga'madı
Memlekedim çiceg gokan bal abey
yörük ibiramın özden,aaşamın hayrında mınarın orda cinalinin bayramlan içip içip
sızmışlar guduzun dölleri.ayazınan üşütüp ötürük olmuşlar.ağızlarınnan
içmeyolarki sersem z.k tohumları.çengelkısığından buynuzbüküne gadan böğürmüşler
de köye ırahatlık vermemişler.
yamanın garısı ayşen yengem de ayaağnı berttirmiş,nacap oldu buyul bakmalı.üle
senin zinaa zivzivleepduru,buyuncuk bakmaayın haa.sen de garı olcaan.geçenlerde
gartingenin hasbiyle torpağın içinde gürdüşdülee gürdüşdülee de evin çine zapırt
düştülere.çımkıınan backlarına bacaklarına vuruvuruvrasım geldi.
gız umman yingeen meteliklen düğme g.t dayı,seferleen düğününde içmişlee
içmişlee de bi tüngümüşlee bi tüngümüşlee sorma.gocca adamlarda gımcık akıl yoga
bilmen gerisini.
Anecim bordu günnee geçmeeyoru
İnsannaa iyi-kötü seçmeeyoru
Guşlaa bile Moolu’daki gibi uçmaayoru
Gönül guşu gurbe’leeden uçaa mı biliyman
Tozlu mu hala Köte’li’nin yolları?
Çiçek açtı mı Dümbüreen dalları?
Doldu mu suyunan Ula’nın gölleri?
Bahaa ordu da gelik geçee mi biliyman...
))))
